English translation for "joint tortfeasors"
|
- 共同侵害人
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Joint tortfeasors should take on joint liability in principle . joint torts with related faults include joint injuries and non - joint injuries 共同侵权行为可以分为有过错联系的共同侵权行为和无过错联系的共同侵权行为。 | | 2. | Scholars had different views on whether joint tortfeasors should be burdered with joint and several liability when nations belong to civil law system enacted their civid code in 19th century , but legislator affirmed it in general 19世纪大陆法系国家在制订民法典时对是否应规定共同侵权行为人的连带责任问题,在学者中存在着不同的看法,但立法普遍规定共同侵权人应承担连带责任。 | | 3. | The joint liability of joint torts means victims have rights to claim compensations for all loss from anyone or several ones of joint tortfeasors , and anyone of joint tortfeasors all have the liabilities of taking on all compensative responsibilities for victims . if anyone or several ones of joint tortfeasors have compensated all loss of victims , the compensative responsibilities of other tortfeasors should be excused 共同侵权行为的连带责任是指受害人有权向共同侵权行为人中的任何一人或数人请求赔偿全部损失,而任何一个共同侵权行为人都有义务向受害人负全部的赔偿责任;共同侵权行为人中的一人或数人已全部赔偿了受害人的损失,则免除其他共同侵权行为人向受害人应负的赔偿责任。 |
- Similar Words:
- "joint tie" English translation, "joint tongue" English translation, "joint tool" English translation, "joint tort" English translation, "joint tort feasors" English translation, "joint total income" English translation, "joint trade and economic committee" English translation, "joint trading investment capital" English translation, "joint training" English translation, "joint trajectory" English translation
|
|
|